Мои соседи и другие животные

Нью-Йорк
№28 (795)

Я живу на тихой улочке в Бруклине, у нас тут сплошь частные дома и многодетные семьи. А сегодня ночью прямо под моими окнами убили соседского кота.

Вы знаете, как от боли и страха может кричать кот? Кот, который понимает, что его убивают. Я теперь знаю. Этот крик разбудил меня в три часа ночи. Он ворвался в мой сон и в мгновение сделал его страшным. Я подскочила к окну – два молодых парня науськивали двух красавцев-хасок на кого-то. Этот кто-то страшно кричал. Я сначала подумала, что это бельчонок, который живет у нас на крыше. Он неудачно перепрыгнул с крыши соседского дома на нашу. На соседней осталась его мама и еще двое бельчат. Но перебраться обратно малыш уже не смог. Иногда он  спрыгивал на землю. Но всегда возвращался на нашу крышу – за вкусными орехами и яблоками.

Собаки, науськиваемые своими хозяевами, продолжали кидаться, кто-то полз по асфальту и кричал от ужаса. Я открыла окно и тоже закричала на всю улицу:
- Что вы делаете? – с удовольствием добавила бы слово «уроды», но не знала тогда, да и сейчас, как это звучит на английском. 
- Это кот! – с отвращением крикнул мне тот, что был повыше. Он сказал это таким тоном, словно в эту минуту спасал Землю от самой страшной нечисти на планете.
- Я звоню в полицию! – в ответ мне раздался мат. Кот заполз под машину, которая стояла прямо под моими окнами. Парни постояли около нее ровно пару секунд и ушли, видимо, встреча с полицией в их планы не входила. А я оделась и вышла на улицу. Кот лежал под машиной и издавал жалобные звуки. Я позвала его – он поднял голову и посмотрел в мою сторону. Крови видно не было. И я решила, что он выживет, наслышана про кошачью живучесть. Но нет. Утром, когда я спустилась, он уже не дышал. Бока его ввалились, шерсть нелепо торчала клочками, а глаза залепили противные зеленые мухи...

Я позвонила в службу 311. Меня долго переводили с одного оператора на другого, в конце концов, стали выяснять, знаю ли я парней, которые травили животное. Я честно сказала, что знаю примерно, где они живут, так как, по большому счету, это тоже мои соседи. Но имен их не знаю и адрес точный сообщить не могу.

- Нет, имена, вам известны имена? Если «да» - вы можете обратиться в полицию, если «нет» - мы ничем не можем помочь. Разве что дать телефон общества противодействия жестокому обращению с животными. Будете записывать номер?. Я записала.
- А что нам делать с телом?
- Я могу принять вашу заявку на вывоз тела, но он будет осуществлен через два дня. Будете заявку делать? – на улице, несмотря на раннее утро, уже было жарко. За два дня тело успеет разложиться...
- Нет, спасибо, не будем.
- Больше ничем не могу помочь вам, мэм, спасибо, что позвонили в службу 311.

Напротив моего дома, через дорогу, я все время вижу бегающих кошек. Недавно я насчитала девять – пять взрослых и четыре котенка. Я решила, что их хозяева должны знать, кому принадлежало и это несчастное животное.

Милая женщина открыла мне дверь. Мы поговорили, я показала ей несчастное животное, и оказалось, что это Пуки – кот ее соседей. А те девять кошек, что живут около ее дома, ничьи.
- Почему вы не позвоните в службу контроля за животными?
- Что вы такое говорите! В шелтерах не дают животным шанс! Они сразу их убивают! – женщина была очень возмущена. – Вы знаете, что Пуки – второй за эту неделю? На прошлой убили Рэмзи – мы тоже нашли его утром мертвым, наверное, его сбила машина, а, может, вот также затравили собаками... А до этого убили беременную кошку... 
- Ну, давайте объявление разместим, раздадим котят, стерилизуем взрослых...
- Они тут никому не мешают!

Дышать на улице, около дома, где бегали коты и кошки, было нечем. Загаженный тротуар, рассыпанная повсюду еда для животных, нервное шипение мамы-кошки, которая увидела в маленьком ребенке угрозу для своего малыша...
Я очень люблю животных. Но не вижу смысла вот так спасать их от приюта. Какое это спасение, если каждую неделю погибает одно животное?    
Тело Пуки забрали хозяева.

А владельцев хасок я встретила через пару дней.
- Я видела вас, и вы ответите за то, что сделали, - сказала я.
- Эти коты просто достали! – ответил мне тот, что повыше.

Мои соседи и другие животные очень разные.

 

 


Комментарии (Всего: 50)

мне-то тоже наплевать, чем занимается этот адвокат. хоть говно разгребает, как вы тут сказали. просто составить объявление надо было по-другому. например "проблемы за вождение в нетрезвом виде? на помощь придет адвокат!" что тут непонятного-то?

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Дэйвид, да не в том дело, ЧЕМ он занимается!!! как вы не поймете-то никто!! а в том, КАК составлено предложение. это как у Ильфа и Петрова в "12 стульях" отец Федор писал жене "выходя из номера, у меня украли пальто." при чем самое смешное - большинство людей не понимает грамматической неправильности этого предложения! так и здесь. это все равно что сказать, например, "групповое изнасилование. на помощь придет адвокат." :D понятно теперь или все еще нет?

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
///Он, наверное, и не предполагал, что, закончив приличный колледж, придется заниматься столь неблагодарной деятельностью, помогая несчастным, не вяжущим лыка водителям добираться до дома///
Мистер LOL, адвокатам насрать на правила русского и вообще на все, кроме приемлемой(а лучше максимальной)доли прибыли. И заниматься они готовы чем угодно, вплоть до разгребания дерьма голыми руками и мужского проституирования(с мужчинами же)Вопрос только в цэне. Это - Америка.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
ахахахахаха про помощь при вождении в нетрезвом виде! интересно, как он конкретно помогает - например, открывает им дверь в машину, ключи в зажигание вставляет, или еще как... ну дают, знатоки русского языка!

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
не*ебалка, не могу поверить, что ты не назвала меня мариной!!! и не сказала, что я "стираю" твои посты!!! что-то будет!!!

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Может, редакция и не несет ответственности, но хоть какое-то минимальное уважение к русскому языку проявлять должна. Перечитайте еще раз, вдумайтесь в смысл, и принесите пургу-3 )))

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
имелось в виду конечно что данный конкретный адвокат может только пьяным водилам помогать = так газетка ему в помощь как говорится!

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
а в чем "шедевр"? в том, что адвокат ни на что другое не способен? так при чем тут издание? в любой газете написано - за содержение рекламы сми ответственность не несет

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Удаляяют Ваши посты, уважаемая ne*ebalke, люди, которые сами владеют русским языком в пределах 4 класса. Откройте 33 страницу печатного издания и прочитайте следующий "шедевр": "Вождение в нетрезвом состоянии. На помощь придет адвокат Тони Мирвис!" Как говорят американцы, no comments! Бедный адвокат! Он, наверное, и не предполагал, что, закончив приличный колледж, придется заниматься столь неблагодарной деятельностью, помогая несчастным, не вяжущим лыка водителям добираться до дома )))

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
ne*ebalke!Вот видишь,сама себе и советы красивые даешь.+100000,КЛАСС!!!!!

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *

1 2 3 4 5