Буллинг: решение найдено

Америка
№247 (1378)

В Калифорнии произошёл инцидент, который может положить конец такому печальному явлению, как школьный буллинг (издевательства и травля детей/подростков со стороны других учеников). Суд Калифорнии признал виновными за буллинг 13-летней Элери Айронс (Eleri Irons) не её непосредственных обидчиков, а весь школьный округ - El Segundo Unified School District (ESUSD). Теперь этот округ вынужден выплатить пострадавшей (Элери сейчас - 18 лет) $700,000 за боль/страдания (pain/suffering), и ещё $300,000 - за эмоциональную травму (emotional trauma), которая будет преследовать девушку до конца жизни.

Вердикт стал большой неожиданностью для госслужащих и политиков, работающих в системе ESUSD. Миллион долларов для Айронс придётся собирать за счёт значительного сокращения бюджетных расходов, урезания рабочих часов школьным работникам и сложных переговоров со страховыми компаниями. От буллинга страдал один ребёнок, а теперь пострадает весь ESUSD.

Вердикт по делу Айронс - высшая форма справедливости. Впервые судьи, адвокаты и присяжные пришли к очевидному, казалось бы, выводу, что главными виновниками школьного буллинга являются взрослые, которые просто закрывают глаза на издевательства над детьми.

Элери - совершенно типичная жертва равнодушной школьной системы. Трое одноклассников начали травить её в ноябре 2017 года. Издевательства включали словесные оскорбления, распространение мерзких слухов о девушке, отправку сообщений через SMS/социальные сети с унижениями и угрозами. В июне 2018 года отморозки даже создали в интернете петицию с призывом «убить Элери Айронс». Только один учитель осторожно осудил петицию, назвав её «нехорошей затеей». Школьной администрации было на это откровенно наплевать. 

Айронс оказалась очень сильной девушкой. Она терпела все выходки своих мучителей, но постоянно задавалась вопросом: почему никто из школьных работников не встаёт на её защиту?..

Элери не жаловалась и не просила о помощи, потому что видела, как учителя отводят глаза, уходят в сторону или переключают внимание на что-то другое, когда над ней начинают издеваться. В лучшем случае сотрудники школы произносили фамилию агрессора и прибавляли к нему слово «хватит» (Enough!).

В иске говорилось, что «грубая халатность со стороны школы, учителей, директора и всего округа привели к серьезным физическим и психологическим травмам истца». Боль Айронс доставляли не только издевательства, но и равнодушие взрослых. Последние наблюдали за происходящим и ничего не делали.

Самое интересное заключается в том, что юридически школьные работники не несут за детей никакой ответственности. Они должны вызывать охранников или полицейских, если в классе происходит что-то из ряда вон выходящее. Однако буллинг учителя воспринимают как норму. Подавляющее большинство из них сами прошли через издевательства в детстве и юности.

В федеральных инструкциях от Департамента образования (DOE) нет ни одной инициативы, направленной на борьбу с буллингом. DOEпопросту не замечает этого мерзкого явления, и для галочки сотрудничает более чем с двумя десятками некоммерческих организаций по защите школьников.

Более того, всевозможные «эксперты» в DOEвсерьёз считают, что с буллингом можно бороться посредством мотивирующих программ, направленных на формирование лидерских качеств и подчёркивающих важность командной работы. Школа Айронс пестрела всевозможными слоганами об уважении, взаимопомощи, добрых поступках и т. п., но это не мешало троице отморозков глумиться над Элери.

После присуждения Айронс компенсации в размере миллиона долларов многие жители ESUSDвстали на сторону учителей. Мол, они изначально являлись заложниками ситуации. Рядовой школьный сотрудник не может кричать или применять физическую силу к детям и подросткам, занимающимся травлей. Подобное происходит только в голливудских фильмах, где какой-нибудь «крутой учитель» ловко разделывается с бандой хулиганов, напавших на тихую и скромную ученицу. В реальности такого «защитника» быстро выкинут из школы с пожизненным запретом занимать какие-либо должности в системе DOE.

Вызывать полицию после каждого буллинг-инцидента учителя также не могут. Стражи порядка, как правило, приезжают в школы по трём причинам. Первая - кто-то из школьников имеет холодное или огнестрельное оружие. Вторая - кто-то пойман с наркотиками (марихуана, героин, галлюциногены и т. п.). Третья - кто-то получил сильные физические травмы (закрытые и открытые переломы, сильные гематомы, кровоточащие раны, потеря сознания и т. п.).

Полиция не приедет на помощь, если учитель сообщит, что на протяжении месяца троица отморозков распространяют о 13-летней Элери мерзкие пакости сексуального характера. Это явление даже не подпадёт под такое преступление, как домогательство (harassment).

Вместе с тем если бы на месте Айронс была взрослая женщина, на месте её обидчиков - коллеги, а место действия перенеслось из школы в какой-нибудь офис, то жертва могла бы превратить буллинг в большой национальный скандал. В этом главный парадокс.

Обидчики Элери, фактически, занимались самым настоящим сексуальным домогательством, однако в силу их возраста и места действия (школа) происходящее трактовалось как школьный буллинг.

В настоящее время представляющие ESUSDюристы рассматривают возможность судебного иска к DOE. Подобный вариант развития события вполне логичен. Если DOEс численностью работников 4,000 человек и 42-летней историей неэффективной борьбы с буллингом закрывает глаза на происходящее в округах вроде ESUSD, то пусть это федеральное агентство и выплачивает компенсации пострадавшим детям.

Учителя и жертвы буллинга должны судить DOEпо той же схеме, что и бывшие военнослужащие судят Управление по делам ветеранов (VA), а ущемлённые в правах фермеры - Департамент сельского хозяйства (USDA).

Рыба, как известно, гниёт с головы. Федеральные агентства создают почву для боли, страданий, эмоциональных травм, и поэтому должны нести за них ответственность.  

Кстати, в интернете уже появилась народная петиция с обращением к министру DOEМигелю Кардона. Дети, родители и учителя со всей страны требуют от него пролить свет на проблему буллинга, и подробно рассказать, что именно DOEделает для её искоренения.

Евгений Новицкий 

Ссылка по теме:

Издевательство как норма

Буллинг бывает разный...