Вьезд в США для лечения

Новости иммиграционной службы США
№34 (330)

Вьезд в США для лечения

В. Ольга Р. из Бруклина (Нью-Йорк) пишет: «Может ли человек, живущий в другой стране, запросить у американского консула временную визу, чтобы пройти в США курс лечения? Если это возможно, то объясните, пожалуйста, что для этого требуется?»
О. Да, при определенных обстоятельствах консул может выдать гостевую визу (B-2) иностранцу, который хочет временно въехать в Америку, чтобы пройти здесь курс лечения. Однако, поскольку такой курс может быть очень дорогостоящим, консул может захотеть ознакомиться с доказательствами того, что какое-либо лицо или больница хотят и готовы оплатить лечение. Вот какие документы обычно запрашивает консул:
• Официальное письмо от врача, который в данный момент лечит желающего въехать в США. Врач должен включить в это письмо описание заболевания и свой прогноз возможного течения болезни. Он также должен указать, какое именно лечение существует в той стране, где проживает его пациент.
• Официальное письмо от американского врача или из американской больницы, подтверждающее их согласие на оказание данному больному соответствующей медицинской помощи. В этом письме также должна содержаться предварительная оценка всей стоимости лечения, включая возможную госпитализацию, а также указываться длительность лечения.
• Если американский гражданин или законный постоянный житель согласен оплатить лечение, то консул потребует обязательство о поддержке (Form I-134) в качестве доказательства того, что подписавшее аффидевит лицо в состоянии оплатить лечение. К аффидевиту должны прилагаться отчетные ведомости из банка и справки о доходах или получаемой зарплате. Если оплачивать лечение собирается сам врач или больница, то это должно быть отражено в официальном письме госпиталя.
• Если курс лечения не требует госпитализации, то консул запросит доказательство того, что больному будет где остановиться во время прохождения лечения. Обычно бывает достаточно обязательства о поддержке (Form I-134), подписанного другом или родственником больного. К нему должно прилагаться письмо с пояснением, что больной во время лечения будет жить по указанному там адресу.
• В некоторых случаях консул может потребовать юридически оформленное финансовое соглашение между госпиталем или врачом и лицом, которое намеревается оплачивать лечение.
Лицам, не имеющим возможности представить все указанные выше документы, скорее всего в получении визы будет отказано.

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ВЫ ПРОПУСТИЛИ ИНТЕРВЬЮ НА ГРАЖДАНСТВО

В. Эммануил Б. из г. Сан-Диего (штат Калифорния) пишет: «Я подал петицию о натурализации и только что получил извещение из СИН о том, что через три недели мне предстоит пройти интервью. Что мне следует сделать, если в этот день я буду болен и не смогу прийти на интервью?»
О. Прежде всего мы хотим подчеркнуть, что надо сделать все возможное, чтобы не пропустить это интервью, поскольку перенос интервью на другой срок может занять несколько месяцев. Однако, если вы будете вынуждены пропустить интервью, тогда вы должны письменно известить об этом то отделение СИН, в котором вам было назначено интервью (его адрес, как правило, дается в инструкции, прилагаемой к полученному вами извещению из СИН). В письме объясните причину вашей неявки и попросите о перенесении интервью на другой день.
Если чрезвычайное происшествие случилось в день проведения интервью, то тогда вы должны позвонить в Национальный центр обслуживания СИН (телефон - 1-800-375-5283) и попросить о перенесении интервью на другое время. НЦО запишет данную вами информацию и направит ее в ваше районное отделение СИН, которое и примет окончательное решение о назначении повторного интервью. Мы советуем продублировать звонок в НЦО письменным заявлением. Если податель петиции о натурализации пропускает интервью и не извещает СИН, то его дело будет считаться «административно закрытым». Если в течение года после этого административного закрытия податель петиции не свяжется с СИН и не попросит о назначении другого интервью, то это будет расцениваться СИН, как отказ от намерения получить американское гражданство, и дело будет полностью закрыто, причем податель петиции извещен об этом не будет.
Пропуск принятия присяги. Если вы по каким-либо причинам не можете присутствовать на церемонии принятия присяги, то вы должны вернуть извещение о дате принятия присяги (Form N-445) в то районное отделение СИН, из которого вы его получили. К этому извещению приложите письмо, в котором укажите, что не можете присутствовать на церемонии, и попросите о перенесении ее на другое число. Обязательно сохраните копию этого письма. СИН известит вас о новой дате принятия присяги. Сами понимаете, что получение гражданства отодвинется на некоторый срок.

ИЗМЕНЕНИЕ ФАМИЛИИ ЛИЦАМИ, ПОЛУЧИВШИМИ СЕРТИФИКАТ О НАТУРАЛИЗАЦИИ

В. Елизавета В. из Бруклина (Нью-Йорк) пишет: «В пошлом году я получила американское гражданство. Через месяц я выхожу замуж и хотела бы, чтобы моя новая фамилия появилась бы на сертификате о натурализации. Как я могу это сделать?»
О. Чтобы получить сертификат о натурализации с новой фамилией, нужно подать в районное отделение СИН соответствующую петицию - Form N-565 Application for Replacement Naturalization / Citizenship Document. Инструкция по ее заполнению находится на бланке петиции. К петиции нужно приложить две цветные фотокарточки, копию свидетельства о браке или решения суда об изменении фамилии, чек или мани-ордер на 155 долларов и оригинал вашего сертификата о натурализации. Оформление нового сертификата, который вы получите по почте, займет не менее года.
Хотим предупредить, что эта процедура не является обязательной - в случае изменения имени или фамилии вы можете пользоваться старым сертификатом, при условии, что у вас есть документ, подтверждающий это изменение. Кроме того, вы можете получить американский паспорт с вашей новой фамилией, а сертификат хранить, как память о девичестве. Обычно получение американского паспорта занимает не более шести недель. Паспорт не только подтверждает ваше гражданство - он необходим при путешествиях. Паспорт действителен в течение десяти лет. Как именно поступить - решать вам.

* * *
Если вы хотите задать нам вопросы, пожалуйста, пишите по адресу: “HIAS Answers Your Questions”, HIAS 333 Seventh Ave., New York, NY 10001.

ХИАС аккредитован при Министерстве юстиции США для представления интересов беженцев и иммигрантов. Мы готовим все виды иммиграционных заявлений для клиентов, проживающих в Нью-Йорке и Нью-Джерси, включая заявления на воссоединение с родственниками, на получение туристических паспортов, на получение грин-карт и гражданства. Если вы хотите оформить ваше заявление с помощью ХИАСа, пожалуйста, звоните по телефону (212) 613-1419. Если вам необходима помощь по иммиграционным вопросам, звоните по телефону (212) 613-1424 или по телефону (212) 216-7697, а если вы живете за пределами Нью-Йорка, звоните по бесплатному телефону 1 (800) 442-7714.
Адрес ХИАСа на Интернете: http:www.hias.org