Убийца депортирован... 40 лет спустя

Америка
№128 (1259)

Управление по осуществлению таможенных и иммиграционных законов (ICE) депортирует 64-летнего Карлоса Селестино Пэйна-Арчера (Carlos Celestino Payne-Archer), который более четырёх десятилетий назад был осуждён за убийство детектива нью-йоркской полиции (NYPD) Джозефа Тэйлора-младшего (Joseph Taylor, Jr). 

Подавляющее большинство жителей Большого Яблока ничего не знают о гибели Тэйлора-младшего, хотя в 1977 году его имя не сходило с первых полос федеральных газет. Трагедия пришлась на очень непростой для мегаполиса период, сопровождавшийся вспышками ненависти, расизма, социальной несправедливости и народного недоверия к стражам порядка. 

29 августа 1977 года Тэйлор-младший и его партнёр Рой ДеСетто (Roy DeSetto) выехали на вызов в бруклинский район Бушвик. Диспетчер 911 сообщил, что в одной из квартир двухэтажного билдинга находится вооружённый человек, который ведёт себя неадекватно и угрожает начать стрельбу. 

Тэйлор-младший и ДеСотто представились сотрудниками NYPD и попытались проникнуть в проблемную квартиру, двери которой были приоткрыты. Выстрел из дробовика в грудь, произведённый почти в упор, сразил Джозефа наповал. На нём не оказалось бронежилета, поэтому детектив умер на месте.

ДеСотто начал стрелять из револьвера в пространство приоткрытой двери. Когда патроны закончились, он поднял револьвер убитого коллеги и также выпустил все пули в сторону стрелявшего.  

В квартире оказался не один, а четверо вооружённых до зубов преступников. Одному из них ДеСотто нанёс смертельную рану, двое других сбежали через окно, ещё один был задержан прибывшим на место происшествия подкреплением NYPD.

В конечном счёте, стрелявшим в Тэйлора-младшего был признан иммигрант из Панамы Карлос Селестино Пэйна-Арчер, который также использовал имя/фамилию Карл Дин (Karl Dean). Он приехал в США в 1973 году и нигде официально не работал. Пэйн-Арчер промышлял мелкими кражами, грабежами, продажей наркотиков, а также шантажировал владельцев малых бизнесов в Бруклине и Квинсе.

Если для Пэйн-Арчера 1970-е годы стали временем тотальной деградации, то Тэйлор-младший использовал их для быстрого карьерного роста. Он окончил полицейскую академию, совершил несколько сотен арестов, и, благодаря своим интеллектуальным способностям, получил должность детектива. Коллеги по 83-му полицейскому участку (Бруклин) называли Тэйлора-младшего "Братом Джозефом" (Brother Joseph). Он славился железной дисциплиной и терпением, глубокой религиозностью, а также безграничной любовью к жене и дочери. Его личный стол с табличной NYPD Detective Taylor, Jr украшали более десятка семейных фотографий. 

На похороны Тэйлора-младшего пришли более полутора тысяч сотрудников NYPD. Некоторые из них открыто критиковали политику мэра-демократа Абрахама Бима (Abraham Beeme), обвиняя его в том, что он  постоянно ущемляет служителей порядка в гражданских правах". 

Именно Бим, напомним, довёл Большое Яблоко до банкротства. Этот мэр по сей день считается худшим градоначальником в истории. Он с большим трудом отслужил единственный четырехлётний сок, а потом был вынужден прятаться от журналистов, которые требовали от него большого разъяснительного интервью вплоть до 2001 года (Бим умер в феврале в возрасте 94 лет).

30 марта 1978 года суд Нью-Йорка приговорил Пэйн-Арчера к 25 годам тюремного заключения. К тому времени его возненавидела вся панамская община Большого Яблока. Расстроенные смертью "Брата Джозефа", полицейские нередко предвзято относились к панамцам. 

В 1995 году находящийся в тюрьме Пэйн-Арчер получил ордер о депортации. 

В те времена иммиграционные службы США работали очень плохо. Департамента внутренней безопасности (DHS) и его подразделения ICE ещё не существовало. Поэтому с помощью адвокатов и правозащитников убийце "Брата Джозефа" удалось не только остаться на территории США, но и покинуть тюрьму досрочно. Он отсидел чуть более 20 лет, что является очень скромным сроком для осужденных за убийство первой степени (First Degree Murder).  

С 2000-х годов Пэйн-Арчер вёл незаметный образ жизни. По некоторым данным, он умудрился получить американское гражданство, обзавестись семьёй и открыть свой небольшой бизнес. Тем не менее, во второй половине мая агенты ICE всё-таки постучались в дверь Пэйн-Арчера, надели на него наручники и отвезли в один из депортационных центров на юге страны. 

В разговоре с "айсовцами" Пэйн-Арчер утверждал, что с лихвой заплатил за преступления молодости. С 1977 года он не совершил ни одного злодеяния, и до сих пор живёт с угрызениями совести. Он умолял агентов ICE не рассказывать журналистам о его задержании (СМИ моментально опубликовали позабытую историю убийства детектива Тэйлора-младшего) и предоставить ему бесплатных адвокатов. 

"Айсовцы" не проявили к убийце никакого сострадания и передали Пэйн-Арчера в руки коллег из Enforcement Removal Operations (ERO).

Этот небольшой подотдел ICE ставит финальную точку в громких делах иммигрантов-уголовников. Убийцы, насильники, растлители детей иногда проводят в тюрьмах десятилетия, однако  находят способ легально остаться в США. Но однажды к ним заявляются офицеры ERO... Далее - депортация. 

Ожидается, что 64-летнего Пэйн-Арчера отправят в страну рождения до конца года. Ему будет пожизненно запрещено въезжать на территорию Северной Америки. Более того, власти Панамы по соглашению с американскими властями ограничат его передвижение внутри страны. 

В родной Панаме Пэйн-Арчер не был 47 лет. Ещё месяц назад он рассчитывал на хорошую пенсию и другие льготы от американского правительства. Теперь ему предстоит жить и умереть в одной из беднейших стран Центральной Америки...

Вадим Дымарский 

Ссылка по теме:

Федеральное преступление № 1.

Какие преступления жители США совершают чаще всего