Новости из Бней Циона

Наши интервью
№6 (302)

Сегодня у нас в гостях мэр города Маале Адуммим господин Benny Kasriel.
Борис Кидерман, вице-президент БНЕЙ ЦИОНа, попросил господина Kasriel ответить на несколько вопросов:

- В начале нашего интервью я попросил бы Вас рассказать коротко о себе.
- Мне 50 лет, из них десять лет я - мэр города Маале Адуммим и одновременно я возглавляю как председатель организацию “Yesha Council”, которая объединяет Джудеа, Самарию и сектор Газа - с населением 237 тыс. человек. Я раньше был на должности помощника министра строительства, генерального директора строительства домов и других объектов в Ашкелоне, Беер-Шеве и других городах. Четыре года я служил в армии. В 1973 году участвовал в боях в Синае, на Суэцком канале и т.д. Служил в авиации, а впоследствии в военной разведке.

- Расскажите, пожалуйста, о городе Маале Адуммим, его положении в этом районе и как Вы обеспечиваете безопасность города и его населения.
- Маале Адуммим - город с 30-тысячным населением, в том числе 18% русских олим, расположен в 10 милях от Иерусалима. Городское население - в большинстве своем молодежь. На территории Маале Адуммим находятся городской институт, 14 школ, 73 детских сада, клуб, концертный зал, театр, рестораны, кафе, магазины, банки, госпиталь и 6 клиник.
Наш город является одним из крупнейших населенных пунктов Джудеа, Самарии и сектора Газа. Самой большой проблемой является для нас безопасность нашего города и его жителей. К сожалению, мы не можем вырыть ров и оградить себя забором - это очень дорого. В каждом детском саду, школе у нас дежурят охранники. Мы ежегодно тратим очень много средств на обеспечение безопасности нашего города и его граждан, в этом нам помогает ваша организация БНЕЙ ЦИОН.

- Нашим читателям будет интересно узнать, как живут русские олим и каков их вклад в жизнь Вашего города?
- Наши граждане ведут полноправную светскую, религиозную и культурную жизнь. Русская эмиграция является одной из лучших, когда-либо прибывших в Израиль. Я всегда с теплотой отзываюсь об этих людях, которые внесли большой вклад в развитие государства Израиль и его культуру. Мы поощряем приезд и прием новых эмигрантов, оказывая им разностороннюю помощь. В большинстве своем это образованные люди: инженеры, врачи, медсестры, научные работники и т.д.. Для меня 30 тысяч жителей города - это одна дружная семья.

- Ваше мнение о правительстве, возглавляемом Ариелем Шароном. Что Вы думаете о будущем Израиля?
- Нынешнее правительство Израиля во главе с Ариелем Шароном лучше предыдущего. Премьер-министр имеет некоторые трудности с коалиционным правительством, и в первую очередь - с министром иностранных дел Шимоном Пересом. Как известно, за подписанные соглашения в Осло Шимон Перес и Арафат получили Нобелевские премии. Отказаться от соглашений, которые были приняты в ущерб Израилю, - это значит вернуть премию. Для этого у Переса, не говоря уже об Арафате, не хватает силы воли и многого другого. Соглашения, подписанные в Осло, были мертвыми тогда, а сейчас они гниют в земле на вечную память. Нет возврата к этим т.н. соглашениям. Арафат больше не является партнером для мирных переговоров. Арафату и его банде снится Палестинское государство не на границе Израиля, а вместо Израиля.

- Benny, Вы почти ничего не сказали о безопасности Израиля и его границ.
- Я рад, что Вы, БНЕЙ ЦИОН и русские иммигранты Америки уделяют этому вопросу пристальное внимание и требуете ответа на вопрос, на который трудно ответить. Почти ежедневно мы слышим об убитых и раненых жителях страны. Я не вижу большой разницы между правительством Барака и новым правительством Шарона в части обеспечения безопасности населения страны.

- Как положить этому конец и какие перспективы?
- Вы должны понять, что мы находимся в состоянии войны с Палестинской автономией, и убивать бандитов-убийц в одиночку - недостаточно. Против нас - тысячи террористов. Наши войска должны быть введены в Палестинскую автономию. Нужно положить конец всем варварским актам. Мы это прекрасно понимаем, но, к сожалению, не все в Израиле думают так. Кроме того, нас не может не волновать позиция Америки и Западной Европы. Вы же понимаете, как мы заинтересованы в их поддержке.

- Что Вы думаете о старых и новых поселениях, где проживают 237 тысяч человек?
- Наши поселения существуют уже много лет. Там живут мужественные и смелые люди - цвет нашей страны. Моя страна борется и мечтает о мире, и мы победим. Я еще раз повторяю, нам необходима поддержка Америки.

- Позвольте возразить, в последнее время США, и в частности наш президент Джордж Буш, поддерживают Израиль в его справедливой борьбе против террора и агрессии. Я думал, что Вы не будете ждать следующего террористического акта, а воспользуетесь этим моментом.
- Какие Ваши взаимоотношения с БНЕЙ ЦИОНом и что конкретно делает для вашего города эта организация?
- В свое время я пригласил руководителей БНЕЙ ЦИОНа приехать к нам и увидеть все своими глазами. С тех пор Вы финансируете строительство информационного центра - библиотеки, которая будет оснащена новейшей научно – технической аппаратурой. БНЕЙ ЦИОН финансирует обеспечение безопасности нашего города и его населения. Ваша организация помогает бедным слоям населения, обеспечивая их продуктами питания к праздникам, и делает многое другое. Я думаю, что БНЕЙ ЦИОН усыновил нас навсегда. Это необычная организация, и все ее члены - это наша семья. Мы всегда находим здесь взаимопонимание.

- Я знаю, что Вы патриот своего народа. Я хочу через Вас передать жителям Маале Адуммим, гражданам поселений и всему израильскому народу наше сочувствие и уверенность в мире. БНЕЙ ЦИОН, его члены и русские иммигранты всегда будут с вами.

В заключение мы обращаемся ко всем русским иммигрантам Америки, кому не безразлично будущее Израиля, с просьбой прислать чеки в поддержку Израиля, выписанные на
103 Bnai Zion по адресу: 103 Bnai Zion 136 East 39th Street, NY, NY 10016.
Просим указать ваш адрес и телефон.
Справки по телефону: (212)725-1211, доб. 255.