Борзые пустолайки

Земля обетованная
№9 (462)

Есть такое, не слишком литературное словечко: «оборзеть». Даже спеллер – компьютерный редактор орфографии, пунктуации и стилистики – неизменно подчеркивает его в тексте волнистой красной линией. Между тем оно есть у Владимира Даля: «...борзиться - спешить, торопиться, поспешать. Борзый - скорый, проворный, прыткий, бойкий». А Леонид Сабанеев указывает, что «борзая», «борзый» впоследствии стало применяться исключительно по отношению к четвероногим. И только одно справочное издание – словарь тюремного жаргона – дает толкование, отражающее современное хождение этого слова: «борзый - обнаглевший заключенный, пользующийся покровительством отрицательной части осужденных».
Теперь, после этого краткого экскурса в русскую филологию, хочу заметить, что в иврите подобного слова нет. Имеются сходные по значению, но такого точного и хлесткого, наверное, не найти. Зато явление, которое иначе как «оборзением» не назовешь, в политической жизни Израиля существует.
«Борзеть» экстремисты той или иной политической ориентации начинают, как правило, в моменты, которые принято называть судьбоносными. Один из них страна переживает сейчас. Программа одностороннего отделения от палестинцев, недавно утвержденная правительством и парламентом Израиля, не только наталкивается на легитимное политическое противодействие, но и поднимает волну самых подлых провокаций. В стране развернулась кампания по запугиванию депутатов и министров, поддерживающих программу размежевания. Причем нападкам подвергаются даже те политики, которые далеко не сразу согласились с планом Ариэля Шарона.
Один из них, министр финансов, бывший премьер-министр Израиля, Биньямин Нетаниягу, на днях получил свою «порцию» в религиозном районе Кфар-Хабад. Биби приехал туда на семейное торжество своего старого армейского товарища и едва появился в Кфар-Хабаде, как его обступили агрессивно настроенные молодые люди. «Твои руки в крови!» - кричали они, а один даже замахнулся на Нетаниягу блюдом с салатом. Охранники заслонили члена правительства, увели его в безопасное место, и инцидент был исчерпан. Однако на исходе вечера обнаружилось, что у автомобиля министра проколоты все четыре покрышки.
Орава молодчиков налетела и на министра образования Лимор Ливнат. Случилось это на кладбище «Нахалат Ицхак» в Гиватаиме, где проходила церемония, посвященная 60-летию гибели Яира Штерна, руководителя еврейской подпольной организации ЛЕХИ. Там, у могилы борца за независимость, дело едва не дошло до рукоприкладства. Хулиганов, атаковавших женщину, нисколько не смущало, что все это происходит на кладбище.
Тема смерти вообще эксплуатируется провокаторами, что называется, напропалую.
Двадцать лет назад нынешний министр транспорта Меир Шитрит потерял дочь: 12-летняя Мири умерла от рака. На днях он получил анонимное послание с такими словами: «Ты еще не раз побываешь на похоронах своих детей!»
«Шарон, Лили ждет тебя!» - наклейки с этим «пожеланием» главе правительства были выпущены большим тиражом и запестрели на улицах. Лили Шарон, жена премьер-министра, скончалась в 2000 году и похоронена неподалеку от «Шикмим», семейной фермы Шаронов. Недавно вдовец получил от неизвестных угрозы осквернить могилу Лили, и семья была вынуждена обратиться в частную компанию за помощью в охране места упокоения жены и матери.
На стенах домов появились граффити: «Арик, разобрались с Рабином – разберемся и с тобой!» Как и во времена, предшествовавшие убийству премьер-министра Ицхака Рабина, когда его изображали то в клетчатой куфии-«арафатке», то в немецкой каске, Шарона тоже рядят в символические одежды. Недавно главу правительства изобразили в легко узнаваемом полувоенном сталинском френче, а для ясности приписали слово «диктатор». Нацистские атрибуты сегодня также в ходу - на одном из зданий в Иерусалиме неизвестные намалевали: «Шарон, Гитлер гордится тобой!»
На прошлой неделе ведущий политический обозреватель газеты «Едиот ахронот» Алекс Фишман вынес в заголовок своего весьма аргументированного выступления тревожное предположение, что Ицхак Рабин может оказаться не последним главой правительства, павшим от руки еврея.
Однако надо заметить, что объектом маргинальных выходок становятся сегодня не только ярые сторонники программы одностороннего размежевания, но и те израильские политики, которые относятся к ней критично. Один из них, министр по делам Иерусалима и диаспоры Натан Щаранский, сообщил недавно, что получил письмо, в котором было написано: «Жаль, что тебя не оставили в тюрьме». Впрочем, Щаранский не стал заострять внимание правоохранительных органов сугубо на этом, связанном лично с ним, эпизоде. Ему не привыкать к анонимным угрозам. Буквально через несколько дней после освобождения из советской тюрьмы и прибытия в Израиль он получил факс следующего содержания: «В России тебя не убили? Ничего, мы достанем тебя здесь!»
Истерия, нагнетаемая экстремистами с обоих полюсов израильской политики, будоражит общество, создает атмосферу настороженности, граничащей с тотальной подозрительностью. И Щаранский, по-моему, внес наиболее трезвую ноту в звучащие повсюду опасения за жизнь израильских политиков. Он всего лишь перевел известную русскую пословицу: «Волков бояться – в лес не ходить». В том смысле, что удел любого более или менее видного израильского политика – становиться мишенью для нападок. Другое дело, подчеркнул бывший советский диссидент, что раздувание опасности, стоящей за угрозами депутатам и министрам, лишь играет на руку провокаторам – как правым, так и левым.
Маргиналы «борзеют» тогда, когда видят, что это действует. Если назавтра после их очередной безобразной выходки газеты, радио и телевидение наперебой смакуют происшедшее с тем или иным политиком - провокация удалась. Если грязные слова из подметных писем, со стен, заборов и стикеров тут же перекочевывают в газеты, на экраны и становятся достоянием миллионов – оскорбление растиражировано. Если всенародно объявляется, что, ввиду поступающих угроз, беспримерно усилена охрана главы и членов правительства, истрачены огромные деньги на бронированные автомобили, – хулиганье чувствует себя хозяином положения.
Справиться с «борзыми» можно и без лишнего шума. Надо оперативно и профессионально вычислять нарушителей и пресекать их антиобщественную, аморальную, наконец, противную еврейскому духу деятельность. Им можно и нужно показать, что единственный резонанс, который может вызвать их показушное «геройство», - это их же досада за испорченные уголовщиной биографии. Вот там, в местах, как принято говорить, не столь отдаленных, где им только и место, пускай попробуют «борзеть»...
Пусть не спешат они в «народные мстители», не торопятся прослыть отважными титаноборцами. Не до них, фигляров, сегодня стране. На слишком важном пороге стоит Израиль, чтобы оглядываться на пустолаек.