Транспортный эксперт

Советы специалистов
№4 (823)

 

Здравствуйте, транспортный эксперт!
Полицейский выписал тикет за две минуты до истечения парковочного митера. Я написал на тикете No Guilty и отправился в суд. Мой плохой английский язык и не явившийся в указанный срок переводчик привели к тому, что судья признал меня виновным. Скажите, пожалуйста, как оспорить его решение? Я располагаю неопровержимыми доказательствами виновности полицейского.                                      
Саймон
 
Уважаемый Саймон!
Если вы считаете, что решение судьи по административным делам было неправильным, то вам необходимо подать апелляцию. Формы доступны в любом офисе Traffic Violations Bureau (TVB). Внимательно прочитайте инструкцию на форме и обратите внимание на сборы, выплачиваемые на имя комиссара транспортного ведомства (Commissioner of Motor Vehicles).
Апелляцию следует отправить по адресу Appeals Processing Unit DMV P.O. Box 2935 Albany, N.Y. 12220-0935.
 
***
 
Здравствуйте, господин Викторович!
Пишет вам владелец автомастерской в Бруклине. Два месяца назад клиент оставил мне автомобиль для ремонта. Починка транспортного средства обошлась в $2,700. Об этом мы договорились с клиентом заранее. Однако в отказанное время он не пришёл забирать машину. Более того, он не отвечает на телефонные звонки. 
Скажите, пожалуйста, что делать? Во-первых, мне нужны деньги. Во-вторых, машина занимает много места в маленькой мастерской. Полиция отказывается даже приезжать, чтобы разобраться в ситуации. 
Аркадий

Уважаемый Аркадий!
Вы можете попытаться возместить ущерб посредством процедуры Garagemen’s Lien. Для этого вы должны связаться с ближайшим отделением DMV и заполнить форму MV-901C. Также вы можете попробовать получить деньги за хранение автомобиля (разумную цену, чтобы владелец транспортного средства не попытался оспорить её в суде). 
Более подробную информацию о Garagemen’s Lien вы найдёте на оборотной стороне формы MV-901C.

Комментарии (Всего: 1)

Опять, в огороде бузина, а в Киеве дядька. Ну какое отношение имеет Traffic Violations Bureau и DMV к парковочному тикету? Все тикеты, касающиеся парковки рассматриваются в Parking Violations Bureau, а аппеляции в финансовом Департаменте (Department of Finance).
Не владея информацией самому, г-н Викторович, зачем вводить в заблуждение других?

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *