КАК “ГАМАРДЖОБА” НА КИТАЙСКОМ?

В мире
№34 (749)

В Грузии объявлена очередная революция. На этот раз – просветительская, то есть в сфере образования. И мне вдруг вспомнился старый анекдот советских времен: «Оптимисты учат английский язык, пессимисты – китайский, а реалисты - автомат Калашникова». Оказалось, что спустя десятилетия он отразил настроения, которыми живет южно-кавказская страна. С новой «революцией»  связаны две первые позиции анекдота. То есть оптимизм, которым полно правительство, и пессимизм, в котором пребывает большинство народа, а также английский и китайский языки.
«Главное требование к начальному школьному образованию – чтобы все дети Грузии школьного возраста, с 5 до 16 лет, стали англоязычными. И этого мы добьемся в течение следующих 4-х лет, - объявил Михаил Саакашвили. – Процессы, происходящие в системе образования в этом направлении, – просветительская революция. Это самый большой вклад, который будет внесен в развитие страны. Вторым, после грузинского языка, для будущих поколений станет английский, а после него, с учетом потребностей региона,  – китайский, арабский, турецкий и русский. Но главное требование – чтобы все дети в Грузии стали англоязычными».
Не будем задумываться, почему  потребности региона учитывают в первую очередь китайский и арабский языки, а  азербайджанский, армянский и фарси, на которых говорят в соседних странах, вообще не упомянуты.  В конце концов президент знает, что говорит.  Впрочем, педагогов из Поднебесной в Грузии еще нет, а вот учителя из англоязычных стран уже едут один за другим. Их пригласили целую тысячу, по специальной программе «Учи и учись в Грузии».
Название – весьма примечательное. Слово «учи» в нем вполне понятно. Но  вот вторая часть...
А все дело в том, что приглашенные учителя английского не обязаны... иметь высшее образование и вообще педагогический аттестат или опыт.  Вот и получается, что и им самим подучиться не мешает.
Зачем же они тогда едут со всех концов света? А за тем, чтобы научить грузинских детей только лишь общаться на английском, а не читать на нем книги или грамотно писать. Так что легко представить, на каком уровне  будет изучаться предмет.
И популярная газета The Georgian Times  уже заявила, что «власти хотят приобщить грузин не к западной цивилизации, а к массовой культуре, и сделать из них нацию обслуги для англоязычных туристов».
Такое предположение понятно. Во-первых, власти не скрывают своего убеждения, что демократические преобразования пойдут быстрее, если молодежь будет знать английский язык. Во-вторых, не скрываются и  надежды  на то, что экономику сможет поднять туризм, а качественное обслуживание в нем невозможно без английского.
Любопытно, что новая программа лишь наполовину финансируется грузинским правительством. Кто дает остальные деньги – власти не сообщают. А тут еще «достоверный  источник из Министерства образования» сообщил  лейбористам , что заморские наставники являются представителями различных религиозных сект. И оппозиционеры подняли большой шум: «Правительство заменяет  наших педагогов иностранными миссионерами, которым платит больше, чем своим учителям. Более того, им бесплатно предоставили проезд в общественном транспорте, питание, медицинскую страховку и другие привилегии. А единственная их цель - обращение школьников в свою веру».
Выступили против такого формирования «англоязычного поколения» и ученые. Филолог Леван Гвинджилия считает, что новшество может привести  к вырождению нации, оно приемлемо только для «той категории людей, из которой сформируется рабочая сила».
Еще дальше идет политолог, глава «Института Евразии» Гулбаат Рцхиладзе.
«Современные западноевропейские ценности, в понимании Саакашвили,  сводятся к массовой культуре, - утверждает он. – Для создания управляемой человеческой массы необходимо разрушить традиционную систему образования, в том числе искоренить знание русского языка. И религиозный фанатизм в этом деле мог бы стать подспорьем для манипуляторов».
Кстати, о русском языке. Саакашвили объявил его необходимым для  международного общения – с жителями постсоветских стран. Однако президент все-таки заставляет сына учить «великий и могучий», а  его голландские тесть и теща делают это добровольно. Когда 3 года назад русский был объявлен иностранным языком, немало абитуриентов выбрали его для вступительных экзаменов в вузы. А частные детские сады на русском и репетиторы – одни из самых дорогих в Грузии. И все же...
«Почему только чиновники, только состоятельные люди должны знать русский язык, учить ему своих детей, нанимать им репетиторов? – спрашивает публицист Арно  Хидирбегишвили. – Это элементарно: чтобы их дети потом стали министрами. У простых людей нет возможности нанимать репетиторов, и они это знают».
А вот дети этих простых людей, постоянно слышащие разговоры о российской оккупации, делают свои выводы. Именно поэтому девятиклассник школы села Дзегви Мцхетского района прямо поинтересовался у учительницы по русскому, почему он должен учить язык оккупантов. И неудивительно, что подросток так настроен: взрослые дяди и тети эту учительницу вообще уволили, заявив, что «она – представительница народа-оккупанта и не имеет права преподавать в грузинской школе».
К счастью, это единичный случай.  Но то, как мыслит молодое поколение, уже ясно.
А из информационного эфира как-то неофициально исчезла передача «Вестник» на русском, из программ кабельного телевидения – многие каналы на нем же, с экранов кинотеатров, уже официально – фильмы на русском без перевода на государственный язык... Правда, на бытовом уровне русский язык жив. Но вот теперь президент объявил его последним в списке необходимых для общения с соседями. Хотя трудно  представить, что грузины, армяне и азербайджанцы, встречаясь на любых уровнях, будут разговаривать между собой на английском. Не говоря уж о китайском.
 И еще один вопрос: после того как все грузинские школьники станут англоязычными, сменят ли обучивших их волонтеров  преподаватели следующего языка, объявленного приоритетным для Грузии, – китайского?


Комментарии (Всего: 53)

Абзац, я не новенький, хотя и не слишком часто тут отмечаюсь в комментах. Но вас с вашими откровениями трудно не запомнить. Воюйте с "троллями" сколько вам нравится, но избавьте нормальных людей от ваших разборок.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Сергей новенький? тогда советую не лезть в склоки. Есть тролли и язык для них, есть нормальные люди и язык для них. Лезешь к троллям - с тобой так и поговорят.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Ингер, конечно же Россия ментально ближе к Грузии, чем англоязычные страны. Но получить российскую визу сейчас одинаково трудно как для русскоязычных жителей Грузии, так и для всех прочих. В европейские же университеты молодёжи из Грузии попасть сегодня куда проще, как ни странно. А русские общественнные организации лучше бы вместо печатания пустых объявлений работали бы в этом направлении.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Абзац, ты совсем охренел? Мне твои похождения вообще по барабану. Ты и впрямь считаешь, что тут пол-форума клонируется одним единственным твоим недоброжелателем? Хватит уже засорять темы то своими пьяными откровениями, то тыпыми наездами. Поди похмелись, придурок.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Ингер, у меня не сложилось впечатления, что Россия ближе к Грузии, чем англоязычные страны. Молодежь по-русски практически не говорит. Им это реально не надо. Так что через 20 лет ситуация сменится кардинально.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Привет, Мудак. У меня радостная новость - я наконец-то узнал твое имя. Мудак Сергей. Звучит. Сын, видимо, будет Мудак Сергеевич. А дочь, соответственно, Мудила Сергеевна. Хорошие, старинные имена. Кстати, Сергей Мудаковатый (звучит прям как титул), а зачем клонируешься? Хочешь повысить процент мудаков в популяции? Обратись к своей сучке, пусть нарожает тебе братиков, и все пойдет естественным путем..

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Эх, кто бы меня, без педагогического диплома, пригласил куда-нибудь русский преподавать! Хоть в какую-нибудь страну. Ей-богу, учил бы разговорному, а не матерному.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Сергей не совсем прав. Не случайно, русскоязычные детские садики в Грузии и русские репетиторы столь популярны. Россия, все-таки, ближе к Грузии, чем англоязычные страны. Да и в российские вузы для русскоязычных жителей Грузии путь открыт, об этом русские общественнные организации объявления дают. А английский - он никогда не помешает. Лишь бы учили ему правильно.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Согласен с Дарбаисели и Миланой. Хватит уже припоминать Абзацу не самые приятные аспекты его жизненного опыта. Если вернуться к теме статьи - думаю, пока в Россию молодёжи из Грузии будет попасть труднее, чем в Европу, изучение английского языка будет ей, молодёжи, предпочтительнее. Увы.

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *
Невероятно скучно читать эту пикировку. Господа, не пора ли и ум употребить???

Редактировать комментарий

Ваше имя: Тема: Комментарий: *

1 2 3 4 5 6